Hace muchos años, cuando compré mi primera revista White Dwarf de Games Workshop, vi un artículo sobre historia de los haradrim y sobre uno de sus líderes, el despiadado asesino Drôzhna. El artículo incluía una miniatura de Drôzhna, realizada mediante una sencilla conversión a un guerrero haradrim con lanza. Siempre quise contar con aquella mini y ahora con el ejército haradrim en construcción era el momento idóneo para conseguirla.
Many years ago when I bought my first White Dwarf magazine from Games Workshop, I saw an article on the history of the Haradrim and one of their leaders, the ruthless assassin Drôzhna. The item included a miniature of Drôzhna, made by simply converting to a Haradrim spear warrior. I always wanted to have that mini and now with the haradrim army under construction it was the ideal time to get it.
Imagen de Games Workshop de la conversión de Drôzhna.
Games Workshop picture of Drôzhna's conversion.
Naturalmente, mi versión iba a ser mucho más tosca, puesto que apenas se esculpir con masilla verde. Utilicé un guerrero haradrim antiguo y le añadí una capa por la espalda y replique la pose del brazo con el puñal (que quizás quedó demasiado largo...). La cabeza la obtuve haciendo un sencillo molde de uno de los guerreros moros de Eureka, al que añadí un símbolo en forma de luna a modo de gema.
Naturally, my version was going to be much rougher, since you can hardly sculpt with green putty. I used an ancient haradrim warrior and added a cape at the back and replicated the pose of the arm with the dagger (which was perhaps too long ...). The head was obtained by making a simple cast of one of the Eureka Moorish warriors, to which I added a moon-shaped symbol as a gem.
No hay comentarios:
Publicar un comentario